铄熔化。形容舆论力量大,连金属都能熔化。比喻众口一词可以混淆是非。
出处:《国语·周语下》“众心成城,众口铄金。”
例句:群言淆乱,异说争鸣;众口铄金,积非成是。 ——鲁迅《三闲集·述香港恭祝圣诞》
| 拼音 | zhòng kǒu shuò jīn |
|---|---|
| 注音 | ㄓㄨㄥˋ ㄎㄡˇ ㄕㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ |
| 粤拼 | zung3 hau2 soek3 gam1 |
| 英文 | lit. public opinion is powerful enough to melt metal (idiom); fig. public clamor can obscure the actual truth; mass spreading of rumors can confuse right and wrong |
铄熔化。形容舆论力量大,连金属都能熔化。比喻众口一词可以混淆是非。
出处:《国语·周语下》“众心成城,众口铄金。”
例句:群言淆乱,异说争鸣;众口铄金,积非成是。 ——鲁迅《三闲集·述香港恭祝圣诞》
书库原文 出处见 《国语·周语下》,点开读原文与白话译文 ›
接下一个: 金碧辉煌、 金枝玉叶、 金榜题名、 金字招牌、 金戈铁马、 金蝉脱壳、 金童玉女、 金鼓齐鸣
「众口铄金」拼音 zhòng kǒu shuò jīn,注音符号 ㄓㄨㄥˋ ㄎㄡˇ ㄕㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ。
「众口铄金」粤语拼音(粤拼)zung3 hau2 soek3 gam1,每个音节末尾数字是粤语声调。
铄熔化。形容舆论力量大,连金属都能熔化。比喻众口一词可以混淆是非。 **出处**:《国语·周语下》“众心成城,众口铄金。” **例句**:群言淆乱,异说争鸣;众口铄金,积非成是。 ——鲁迅《三闲集...
「众口铄金」对应的英文是 lit. public opinion is powerful enough to melt metal (idiom); fig. public clamor can obscure the actual truth; mass spreading of rumors can confuse right and wrong。
「众口铄金」在本库归类为成语。