蝉变为成虫时要脱去一层壳。比喻用计脱身,使人不能及时发觉。
出处:元·关汉卿《谢天香》“第二折”便使尽些伎俩,千愁断我肚肠,觅不的个金蝉脱壳这一个谎。”
例句:如今便赶着躲了,料也躲不及,少不得要使个金蝉脱壳”的法子。 ——清·曹雪芹《红楼梦》第二十七回
| 拼音 | jīn chán tuō qiào |
|---|---|
| 注音 | ㄐㄧㄣ ㄔㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄑㄧㄠˋ |
| 粤拼 | gam1 sim4 tyut3 hok3 |
| 英文 | lit. the cicada sheds its carapace (idiom); fig. to vanish leaving an empty shell; a crafty escape plan |
| 同义词 | 逃跑、逃走、逃脱、脱逃、逃遁、潜逃、逃逸、兔脱 |
| 反义词 | 瓮中捉鳖 |
蝉变为成虫时要脱去一层壳。比喻用计脱身,使人不能及时发觉。
出处:元·关汉卿《谢天香》“第二折”便使尽些伎俩,千愁断我肚肠,觅不的个金蝉脱壳这一个谎。”
例句:如今便赶着躲了,料也躲不及,少不得要使个金蝉脱壳”的法子。 ——清·曹雪芹《红楼梦》第二十七回
「金蝉脱壳」拼音 jīn chán tuō qiào,注音符号 ㄐㄧㄣ ㄔㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄑㄧㄠˋ。
「金蝉脱壳」粤语拼音(粤拼)gam1 sim4 tyut3 hok3,每个音节末尾数字是粤语声调。
蝉变为成虫时要脱去一层壳。比喻用计脱身,使人不能及时发觉。 **出处**:元·关汉卿《谢天香》“第二折”便使尽些伎俩,千愁断我肚肠,觅不的个金蝉脱壳这一个谎。” **例句**:如今便赶着躲了,料...
「金蝉脱壳」的同义词 / 近义词有:逃跑、逃走、逃脱、脱逃、逃遁、潜逃、逃逸、兔脱。网页版中本库已收录的词可直接点开查看释义。
「金蝉脱壳」的反义词有:瓮中捉鳖。
「金蝉脱壳」对应的英文是 lit. the cicada sheds its carapace (idiom); fig. to vanish leaving an empty shell; a crafty escape plan。
「金蝉脱壳」在本库归类为成语。