左也不好,右也不是。形容无论怎样做都有难处。
出处:元·杨显之《潇湘雨》“第一折我欲待亲自去寻来,限次又紧,着老夫左右为难,如何是好!”
例句:千思万想,左右为难。 ——清·曹雪芹《红楼梦》第一百二十回
| 拼音 | zuǒ yòu wéi nán |
|---|---|
| 注音 | ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ |
| 粤拼 | zo2 jau6 wai4 naan4 |
| 英文 | (idiom) between a rock and a hard place; in a dilemma |
| 同义词 | 尴尬、狼狈、窘迫、受窘、坐困、为难、两难、窘 |
| 反义词 | 左右逢源 |
左也不好,右也不是。形容无论怎样做都有难处。
出处:元·杨显之《潇湘雨》“第一折我欲待亲自去寻来,限次又紧,着老夫左右为难,如何是好!”
例句:千思万想,左右为难。 ——清·曹雪芹《红楼梦》第一百二十回
「左右为难」拼音 zuǒ yòu wéi nán,注音符号 ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ。
「左右为难」粤语拼音(粤拼)zo2 jau6 wai4 naan4,每个音节末尾数字是粤语声调。
左也不好,右也不是。形容无论怎样做都有难处。 **出处**:元·杨显之《潇湘雨》“第一折我欲待亲自去寻来,限次又紧,着老夫左右为难,如何是好!” **例句**:千思万想,左右为难。 ——清·曹雪芹...
「左右为难」的同义词 / 近义词有:尴尬、狼狈、窘迫、受窘、坐困、为难、两难、窘。网页版中本库已收录的词可直接点开查看释义。
「左右为难」的反义词有:左右逢源。
「左右为难」对应的英文是 (idiom) between a rock and a hard place; in a dilemma。
「左右为难」在本库归类为成语。