左右手都能射箭。比喻两只手轮流做同一动作或同时做几项工作。
出处:元·白朴《梧桐雨》“楔子臣左右开弓,一十八般武艺,无有不会。”
例句:那兴儿真个自己左右开弓,打了自己十几个嘴巴。 ——清·曹雪芹《红楼梦》第六十七回
| 拼音 | zuǒ yòu kāi gōng |
|---|---|
| 注音 | ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄎㄞ ㄍㄨㄥ |
| 粤拼 | zo2 jau6 hoi1 gung1 |
| 英文 | lit. to shoot from both sides (idiom); fig. to display ambidexterity; to slap with one hand and then the other, in quick succession |
| 同义词 | 全能、万能、无所不能、全知全能、文武全才、文武双全、多才多艺、一专多能 |
左右手都能射箭。比喻两只手轮流做同一动作或同时做几项工作。
出处:元·白朴《梧桐雨》“楔子臣左右开弓,一十八般武艺,无有不会。”
例句:那兴儿真个自己左右开弓,打了自己十几个嘴巴。 ——清·曹雪芹《红楼梦》第六十七回
「左右开弓」拼音 zuǒ yòu kāi gōng,注音符号 ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄎㄞ ㄍㄨㄥ。
「左右开弓」粤语拼音(粤拼)zo2 jau6 hoi1 gung1,每个音节末尾数字是粤语声调。
左右手都能射箭。比喻两只手轮流做同一动作或同时做几项工作。 **出处**:元·白朴《梧桐雨》“楔子臣左右开弓,一十八般武艺,无有不会。” **例句**:那兴儿真个自己左右开弓,打了自己十几个嘴...
「左右开弓」的同义词 / 近义词有:全能、万能、无所不能、全知全能、文武全才、文武双全、多才多艺、一专多能。网页版中本库已收录的词可直接点开查看释义。
「左右开弓」对应的英文是 lit. to shoot from both sides (idiom); fig. to display ambidexterity; to slap with one hand and then the other, in quick succession。
「左右开弓」在本库归类为成语。