顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便说话办事。
出处:元·关汉《窦娥冤》“第三折天地也做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船。”
例句:他若留我,乐得顺水推舟。 ——清·李宝嘉《官场现形记》第十回
| 拼音 | shùn shuǐ tuī zhōu |
|---|---|
| 注音 | ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ |
| 粤拼 | seon6 seoi2 teoi1 zau1 |
| 英文 | lit. to push the boat with the current; fig. to take advantage of the situation for one's own benefit |
| 同义词 | 顺势、趁势、借风使船、借水行舟、因势利导 |
| 反义词 | 横生枝节 |
顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便说话办事。
出处:元·关汉《窦娥冤》“第三折天地也做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船。”
例句:他若留我,乐得顺水推舟。 ——清·李宝嘉《官场现形记》第十回
「顺水推舟」拼音 shùn shuǐ tuī zhōu,注音符号 ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ。
「顺水推舟」粤语拼音(粤拼)seon6 seoi2 teoi1 zau1,每个音节末尾数字是粤语声调。
顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便说话办事。 **出处**:元·关汉《窦娥冤》“第三折天地也做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船。” **例句**:他若留我,乐得顺水推舟。 ——清·李...
「顺水推舟」的同义词 / 近义词有:顺势、趁势、借风使船、借水行舟、因势利导。网页版中本库已收录的词可直接点开查看释义。
「顺水推舟」的反义词有:横生枝节。
「顺水推舟」对应的英文是 lit. to push the boat with the current; fig. to take advantage of the situation for one's own benefit。
「顺水推舟」在本库归类为成语。