人怕出名猪怕壮 rén pà chū míng zhū pà zhuàng

「人怕出名猪怕壮」拼音 rén pà chū míng zhū pà zhuàng，注音符号 ㄖㄣˊ ㄆㄚˋ ㄔㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄆㄚˋ ㄓㄨㄤˋ。网页版可点按钮听普通话发音。

「人怕出名猪怕壮」粤语拼音（粤拼）jan2 paa3 ceot1 meng2 zyu1 paa3 zong1。每个音节末尾的数字是粤语声调（共 6 个调，1 为最高平调），不是普通话的四声。网页版可点按钮听粤语发音。

人怕出了名招致麻烦，就象猪长肥了就要被宰杀一样。 **出处**：清·曹雪芹《红楼梦》“第八十三回咱们一日难似一日，外面还是这么讲究。俗语说的‘人怕出名猪怕壮’，况且又是个虚名儿。” **例句**...

「人怕出名猪怕壮」对应的英文是 lit. people fear getting famous like pigs fear fattening up (for the slaughter); fig. fame has its price。网页版可点按钮听英文发音。

「人怕出名猪怕壮」在本库归类为成语。