偷钩的要处死,篡夺政权的人反倒成为诸侯。旧时用以讽刺法律的虚伪和不合理。
出处:《庄子·胠箧》“彼窃钩者诛,窃国者为诸侯;诸侯之门而仁义存焉。”
例句:无
| 拼音 | qiè gōu zhě zhū,qiè guó zhě hóu |
|---|---|
| 注音 | ㄑㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄓㄜˇ ㄓㄨ ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄏㄡˊ |
| 英文 | steal a hook and they hang you, steal the whole country and they make you a prince (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]) |
偷钩的要处死,篡夺政权的人反倒成为诸侯。旧时用以讽刺法律的虚伪和不合理。
出处:《庄子·胠箧》“彼窃钩者诛,窃国者为诸侯;诸侯之门而仁义存焉。”
例句:无
书库原文 出处见 《庄子·胠箧》,点开读原文与白话译文 ›
「窃钩者诛,窃国者侯」拼音 qiè gōu zhě zhū,qiè guó zhě hóu,注音符号 ㄑㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄓㄜˇ ㄓㄨ ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄏㄡˊ。
偷钩的要处死,篡夺政权的人反倒成为诸侯。旧时用以讽刺法律的虚伪和不合理。 **出处**:《庄子·胠箧》“彼窃钩者诛,窃国者为诸侯;诸侯之门而仁义存焉。” **例句**:无
「窃钩者诛,窃国者侯」对应的英文是 steal a hook and they hang you, steal the whole country and they make you a prince (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3])。
「窃钩者诛,窃国者侯」在本库归类为成语。