比喻实力强大者也难对付当地的势力。
出处:明·吴承恩《西游记》“第45回你也忒自重了,更不让我远乡之僧--也罢,这正是'强龙不压地头蛇'。”
例句:有什么话说呢?这就叫强龙不压地头蛇! ——姚雪垠《李自成》第一卷第24章
| 拼音 | qiáng lóng bù yā dì tóu shé |
|---|---|
| 注音 | ㄑㄧㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧㄚ ㄉㄧˋ ㄊㄡˊ ㄕㄜˊ |
| 粤拼 | goeng6 lung4 bat1 aat3 dei6 tau4 ji4 |
| 英文 | lit. strong dragon cannot repress a snake (idiom); fig. a local gangster who is above the law |
比喻实力强大者也难对付当地的势力。
出处:明·吴承恩《西游记》“第45回你也忒自重了,更不让我远乡之僧--也罢,这正是'强龙不压地头蛇'。”
例句:有什么话说呢?这就叫强龙不压地头蛇! ——姚雪垠《李自成》第一卷第24章
接下一个: 蛇口蜂针、 蛇食鲸吞、 蛇头鼠眼、 蛇蝎为心、 蛇蝎心肠、 蛇心佛口、 蛇影杯弓、 蛇欲吞象
「强龙不压地头蛇」拼音 qiáng lóng bù yā dì tóu shé,注音符号 ㄑㄧㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧㄚ ㄉㄧˋ ㄊㄡˊ ㄕㄜˊ。
「强龙不压地头蛇」粤语拼音(粤拼)goeng6 lung4 bat1 aat3 dei6 tau4 ji4,每个音节末尾数字是粤语声调。
比喻实力强大者也难对付当地的势力。 **出处**:明·吴承恩《西游记》“第45回你也忒自重了,更不让我远乡之僧--也罢,这正是'强龙不压地头蛇'。” **例句**:有什么话说呢?这就叫强龙不压地头蛇...
「强龙不压地头蛇」对应的英文是 lit. strong dragon cannot repress a snake (idiom); fig. a local gangster who is above the law。
「强龙不压地头蛇」在本库归类为成语。