离乡背井 lí xiāng bèi jǐng

「离乡背井」拼音 lí xiāng bèi jǐng，注音符号 ㄌㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ。网页版可点按钮听普通话发音。

「离乡背井」粤语拼音（粤拼）ci1 hoeng1 bui3 zeng2。每个音节末尾的数字是粤语声调（共 6 个调，1 为最高平调），不是普通话的四声。网页版可点按钮听粤语发音。

背离开；井古制八家为井，引伸为乡里，家宅。离开家乡到外地。 **出处**：元·贾仲名《对玉梳》“第一折送的他离乡背井，进退无门。” **例句**：有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。 ——...

「离乡背井」的同义词 / 近义词有：背井离乡、离家、远离、离乡、离京、不辞而别。网页版中本库已收录的词可直接点开查看释义。

「离乡背井」的反义词有：安土重迁、衣锦荣归、衣锦还乡。

「离乡背井」对应的英文是 to leave one's homeplace (to find work, flee disaster etc)。网页版可点按钮听英文发音。

「离乡背井」在本库归类为成语。