僵枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。转用来比喻互相顶替或代人受过。
出处:古乐府诗《鸡鸣》“桃生露井上,李树生桃旁。虫来啮桃根,李树代桃僵。树木深相待,兄弟还相忘。”
例句:芝焚蕙叹嗟僚友,李代桃僵泣弟兄。 ——清·黄遵宪《感事》诗
| 拼音 | lǐ dài táo jiāng |
|---|---|
| 注音 | ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ |
| 粤拼 | lei5 doi6 tou4 goeng1 |
| 英文 | lit. the plum tree withers in place of the peach tree; to substitute one thing for another; to carry the can for sb |
| 同义词 | 背黑锅 |
僵枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。转用来比喻互相顶替或代人受过。
出处:古乐府诗《鸡鸣》“桃生露井上,李树生桃旁。虫来啮桃根,李树代桃僵。树木深相待,兄弟还相忘。”
例句:芝焚蕙叹嗟僚友,李代桃僵泣弟兄。 ——清·黄遵宪《感事》诗
「李代桃僵」拼音 lǐ dài táo jiāng,注音符号 ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ。
「李代桃僵」粤语拼音(粤拼)lei5 doi6 tou4 goeng1,每个音节末尾数字是粤语声调。
僵枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。转用来比喻互相顶替或代人受过。 **出处**:古乐府诗《鸡鸣》“桃生露井上,李树生桃旁。虫来啮桃根,李树代桃僵。树木深相待,兄弟还相...
「李代桃僵」的同义词 / 近义词有:背黑锅。网页版中本库已收录的词可直接点开查看释义。
「李代桃僵」对应的英文是 lit. the plum tree withers in place of the peach tree; to substitute one thing for another; to carry the can for sb。
「李代桃僵」在本库归类为成语。