两边肋骨插上刀,表示不怕死。比喻承担极大的牺牲。
出处:蒋子龙《乔厂长上任记》“让老乔先撤,你为他两肋插刀顶上一阵。”
例句:为朋友两肋插刀,不算什么。 ——高云览《小城春秋》第29章
| 拼音 | liǎng lèi chā dāo |
|---|---|
| 注音 | ㄌㄧㄤˇ ㄌㄟˋ ㄔㄚ ㄉㄠ |
| 粤拼 | loeng2 laak1 caap3 dou1 |
| 英文 | (lit.) to take knives in both sides (idiom); (fig.) to go to any lengths for a friend; to sacrifice oneself out of loyalty |
两边肋骨插上刀,表示不怕死。比喻承担极大的牺牲。
出处:蒋子龙《乔厂长上任记》“让老乔先撤,你为他两肋插刀顶上一阵。”
例句:为朋友两肋插刀,不算什么。 ——高云览《小城春秋》第29章
接下一个: 刀耕火种、 刀光剑影、 刀枪剑戟、 刀山火海、 刀光血影、 刀耕火耘、 刀过竹解、 刀锯斧钺
「两肋插刀」拼音 liǎng lèi chā dāo,注音符号 ㄌㄧㄤˇ ㄌㄟˋ ㄔㄚ ㄉㄠ。
「两肋插刀」粤语拼音(粤拼)loeng2 laak1 caap3 dou1,每个音节末尾数字是粤语声调。
两边肋骨插上刀,表示不怕死。比喻承担极大的牺牲。 **出处**:蒋子龙《乔厂长上任记》“让老乔先撤,你为他两肋插刀顶上一阵。” **例句**:为朋友两肋插刀,不算什么。 ——高云览《小城春秋》第2...
「两肋插刀」对应的英文是 (lit.) to take knives in both sides (idiom); (fig.) to go to any lengths for a friend; to sacrifice oneself out of loyalty。
「两肋插刀」在本库归类为成语。