类象。画老虎不成,却象狗。比喻模仿不到家,反而不伦不类。
出处:《后汉书·马援传》效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗也。”
例句:端福不甚聪明,恐~。★清·李绿园《歧路灯》第十一回
| 拼音 | huà hǔ lèi quǎn | 粤拼 | waa2 fu2 leoi6 hyun2 |
|---|---|---|---|
| 英文 | to try to draw a tiger but end up with a likeness of a dog (idiom); to try to do sth overambitious and end up botching it |
类象。画老虎不成,却象狗。比喻模仿不到家,反而不伦不类。
出处:《后汉书·马援传》效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗也。”
例句:端福不甚聪明,恐~。★清·李绿园《歧路灯》第十一回