比喻模仿不到家,反而不伦不类。同“画虎不成反类狗”。
出处:唐·刘知幾《史通·六家》如君懋《隋书》,虽欲祖述商周,宪章虞夏,观其所述乃似《孔子家语》、临川《世说》“,可谓画虎不成反类犬也。”
例句:无
| 拼音 | huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎn |
|---|---|
| 注音 | ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄈㄢˇ ㄌㄟˋ ㄑㄩㄢˇ |
| 粤拼 | waa2 fu2 bat1 cing4 faan1 leoi6 hyun2 |
| 英文 | to try to draw a tiger but end up with a likeness of a dog (idiom); to try to do sth overambitious and end up botching it |
比喻模仿不到家,反而不伦不类。同“画虎不成反类狗”。
出处:唐·刘知幾《史通·六家》如君懋《隋书》,虽欲祖述商周,宪章虞夏,观其所述乃似《孔子家语》、临川《世说》“,可谓画虎不成反类犬也。”
例句:无
接下一个: 犬马之劳、 犬牙交错、 犬吠之盗、 犬马恋主、 犬马之报、 犬马之诚、 犬马之疾、 犬马之决
「画虎不成反类犬」拼音 huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎn,注音符号 ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄈㄢˇ ㄌㄟˋ ㄑㄩㄢˇ。
「画虎不成反类犬」粤语拼音(粤拼)waa2 fu2 bat1 cing4 faan1 leoi6 hyun2,每个音节末尾数字是粤语声调。
比喻模仿不到家,反而不伦不类。同“画虎不成反类狗”。 **出处**:唐·刘知幾《史通·六家》如君懋《隋书》,虽欲祖述商周,宪章虞夏,观其所述乃似《孔子家语》、临川《世说》“,可谓画虎不成反类...
「画虎不成反类犬」对应的英文是 to try to draw a tiger but end up with a likeness of a dog (idiom); to try to do sth overambitious and end up botching it。
「画虎不成反类犬」在本库归类为成语。