干戈指打仗;玉帛玉器和丝织品,指和好。比喻使战争转变为和平。
出处:《淮南子·原道训》“昔者夏鲧作三仞之城,诸侯背之,海外有狡心。禹知天下之叛也,乃坏城平池,散财物,焚甲兵,施之以德,海外宾服,四夷纳职,合诸侯于涂山,执玉帛者万国。”
例句:三五十口子打手,经调人东说西说,便都喝碗茶,吃碗烂肉面,就可以化干戈为玉帛了。 ——老舍《茶馆》第一幕
| 拼音 | huà gān gē wéi yù bó |
|---|---|
| 注音 | ㄏㄨㄚˋ ㄍㄢ ㄍㄜ ㄨㄟˊ ㄩˋ ㄅㄛˊ |
| 粤拼 | faa1 gon1 gwo1 wai4 juk6 baak6 |
| 英文 | lit. to exchange weapons of war for gifts of jade and silk (idiom); fig. to turn hostility into friendship |
| 同义词 | 停战、停火 |
干戈指打仗;玉帛玉器和丝织品,指和好。比喻使战争转变为和平。
出处:《淮南子·原道训》“昔者夏鲧作三仞之城,诸侯背之,海外有狡心。禹知天下之叛也,乃坏城平池,散财物,焚甲兵,施之以德,海外宾服,四夷纳职,合诸侯于涂山,执玉帛者万国。”
例句:三五十口子打手,经调人东说西说,便都喝碗茶,吃碗烂肉面,就可以化干戈为玉帛了。 ——老舍《茶馆》第一幕
「化干戈为玉帛」拼音 huà gān gē wéi yù bó,注音符号 ㄏㄨㄚˋ ㄍㄢ ㄍㄜ ㄨㄟˊ ㄩˋ ㄅㄛˊ。
「化干戈为玉帛」粤语拼音(粤拼)faa1 gon1 gwo1 wai4 juk6 baak6,每个音节末尾数字是粤语声调。
干戈指打仗;玉帛玉器和丝织品,指和好。比喻使战争转变为和平。 **出处**:《淮南子·原道训》“昔者夏鲧作三仞之城,诸侯背之,海外有狡心。禹知天下之叛也,乃坏城平池,散财物,焚甲兵,施之...
「化干戈为玉帛」的同义词 / 近义词有:停战、停火。网页版中本库已收录的词可直接点开查看释义。
「化干戈为玉帛」对应的英文是 lit. to exchange weapons of war for gifts of jade and silk (idiom); fig. to turn hostility into friendship。
「化干戈为玉帛」在本库归类为成语。