郢書燕說 yǐng shū yān shuō

「郢書燕說」拼音 yǐng shū yān shuō，注音符號 ㄧㄥˇ ㄕㄨ ㄧㄢ ㄕㄨㄛ。網頁版可點按鈕聽普通話發音。

「郢書燕說」粵語拼音（粵拼）cing2 syu1 jin1 jyut6。每個音節末尾的數字是粵語聲調（共 6 個調，1 為最高平調），不是普通話的四聲。網頁版可點按鈕聽粵語發音。

郢春秋戰國時楚國的都城；書信；燕古諸侯國名；說解釋。比喻牽強附會，曲解原意。 **出處**：《韓非子·外儲說左上》“郢人有遺燕相國書者，夜書，火不明，因謂持燭者曰‘舉燭’，雲而過書‘舉燭’。…...

「郢書燕說」對應的英文是 lit. Ying writes a letter and Yan reads it; fig. to misinterpret the original meaning; to pile up errors。網頁版可點按鈕聽英文發音。

「郢書燕說」在本庫歸類為成語。