原指人的容貌发生了改变。现多比喻只改外表和形式,内容实质不变。
出处:唐·寒山《诗三百三首》“第二一四首改头换面孔,不离旧时人。”
例句:冤债原从隔世深,相逢便起杀心。改头换面犹相报,何况容颜俨在今。 ——明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十
| 拼音 | gǎi tóu huàn miàn |
|---|---|
| 注音 | ㄍㄞˇ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄢˋ ㄇㄧㄢˋ |
| 粤拼 | goi2 tau4 wun6 min2 |
| 英文 | to change outwardly while remaining essentially the same (derog.) (idiom); (Tw) (non-derogatory) to change considerably; to undergo a transformation |
| 同义词 | 换汤不换药、万变不离其宗、定型、千古不变、居高不下 |
| 反义词 | 庐山真面目、原封不动 |
原指人的容貌发生了改变。现多比喻只改外表和形式,内容实质不变。
出处:唐·寒山《诗三百三首》“第二一四首改头换面孔,不离旧时人。”
例句:冤债原从隔世深,相逢便起杀心。改头换面犹相报,何况容颜俨在今。 ——明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十
「改头换面」拼音 gǎi tóu huàn miàn,注音符号 ㄍㄞˇ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄢˋ ㄇㄧㄢˋ。
「改头换面」粤语拼音(粤拼)goi2 tau4 wun6 min2,每个音节末尾数字是粤语声调。
原指人的容貌发生了改变。现多比喻只改外表和形式,内容实质不变。 **出处**:唐·寒山《诗三百三首》“第二一四首改头换面孔,不离旧时人。” **例句**:冤债原从隔世深,相逢便起杀心。改头换面...
「改头换面」的同义词 / 近义词有:换汤不换药、万变不离其宗、定型、千古不变、居高不下。网页版中本库已收录的词可直接点开查看释义。
「改头换面」的反义词有:庐山真面目、原封不动。
「改头换面」对应的英文是 to change outwardly while remaining essentially the same (derog.) (idiom); (Tw) (non-derogatory) to change considerably; to undergo a transformation。
「改头换面」在本库归类为成语。