赴走往;汤热水;蹈踩。沸水敢蹚,烈火敢踏。比喻不避艰险,奋勇向前。
出处:《荀子·议兵》“以桀诈尧,譬之若以卵投石,以指挠沸,若赴水火,入焉焦没耳。”晋·稽康《与山巨源绝交书》长而见羁,则狂顾顿缨,赴汤蹈火。”
例句:有三个人,义胆包身,武艺出众,敢赴汤蹈火,同死同生。 ——明·施耐庵《水浒全传》第十五回
| 拼音 | fù tāng dǎo huǒ |
|---|---|
| 注音 | ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ |
| 粤拼 | fu6 joeng4 dou6 fo2 |
| 英文 | lit. to jump into scalding water and plunge into raging fire (idiom); fig. to brave any danger; to go to any lengths (for a noble cause) |
| 同义词 | 勇敢、勇、敢、勇于、敢于、英勇、骁勇、神勇 |
赴走往;汤热水;蹈踩。沸水敢蹚,烈火敢踏。比喻不避艰险,奋勇向前。
出处:《荀子·议兵》“以桀诈尧,譬之若以卵投石,以指挠沸,若赴水火,入焉焦没耳。”晋·稽康《与山巨源绝交书》长而见羁,则狂顾顿缨,赴汤蹈火。”
例句:有三个人,义胆包身,武艺出众,敢赴汤蹈火,同死同生。 ——明·施耐庵《水浒全传》第十五回
书库原文 出处见 《荀子·议兵》,点开读原文与白话译文 ›
「赴汤蹈火」拼音 fù tāng dǎo huǒ,注音符号 ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ。
「赴汤蹈火」粤语拼音(粤拼)fu6 joeng4 dou6 fo2,每个音节末尾数字是粤语声调。
赴走往;汤热水;蹈踩。沸水敢蹚,烈火敢踏。比喻不避艰险,奋勇向前。 **出处**:《荀子·议兵》“以桀诈尧,譬之若以卵投石,以指挠沸,若赴水火,入焉焦没耳。”晋·稽康《与山巨源绝交书》长而...
「赴汤蹈火」的同义词 / 近义词有:勇敢、勇、敢、勇于、敢于、英勇、骁勇、神勇。网页版中本库已收录的词可直接点开查看释义。
「赴汤蹈火」对应的英文是 lit. to jump into scalding water and plunge into raging fire (idiom); fig. to brave any danger; to go to any lengths (for a noble cause)。
「赴汤蹈火」在本库归类为成语。