拿仇恨回报所受的恩惠。指忘恩负义。
出处:明·吴承恩《西游记》“第三十回我若一口说出,他就把公主杀了,此却不是恩将仇报?”
例句:亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在! ——明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十
| 拼音 | ēn jiāng chóu bào |
|---|---|
| 注音 | ㄣ ㄐㄧㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ |
| 粤拼 | jan1 coeng1 cau4 bou3 |
| 英文 | to bite the hand that feeds one (idiom) |
| 同义词 | 无情、负心、冷酷无情、无情无义、过河拆桥、鸟尽弓藏、得鱼忘筌、兔死狗烹 |
| 反义词 | 感激涕零、知恩必报、以德报恩、感恩图报 |
拿仇恨回报所受的恩惠。指忘恩负义。
出处:明·吴承恩《西游记》“第三十回我若一口说出,他就把公主杀了,此却不是恩将仇报?”
例句:亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在! ——明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十
「恩将仇报」拼音 ēn jiāng chóu bào,注音符号 ㄣ ㄐㄧㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ。
「恩将仇报」粤语拼音(粤拼)jan1 coeng1 cau4 bou3,每个音节末尾数字是粤语声调。
拿仇恨回报所受的恩惠。指忘恩负义。 **出处**:明·吴承恩《西游记》“第三十回我若一口说出,他就把公主杀了,此却不是恩将仇报?” **例句**:亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在! ——明...
「恩将仇报」的同义词 / 近义词有:无情、负心、冷酷无情、无情无义、过河拆桥、鸟尽弓藏、得鱼忘筌、兔死狗烹。网页版中本库已收录的词可直接点开查看释义。
「恩将仇报」的反义词有:感激涕零、知恩必报、以德报恩、感恩图报。
「恩将仇报」对应的英文是 to bite the hand that feeds one (idiom)。
「恩将仇报」在本库归类为成语。