戴加在头上或用头顶着。不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深。
出处:《礼记·曲礼上》“父之仇,弗与共戴天。”
例句:这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。” ——齐怀《刑场上的婚礼》
| 拼音 | bù gòng dài tiān |
|---|---|
| 注音 | ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄢ |
| 粤拼 | bat1 gung1 daai3 tin1 |
| 英文 | (idiom) (of enemies) cannot live under the same sky; absolutely irreconcilable |
| 同义词 | 敌对、誓不两立、你死我活、冰炭不相容、敌视、鱼死网破、对抗性、愤恨 |
| 反义词 | 亲如手足、亲同手足 |
戴加在头上或用头顶着。不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深。
出处:《礼记·曲礼上》“父之仇,弗与共戴天。”
例句:这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。” ——齐怀《刑场上的婚礼》
书库原文 出处见 《礼记·曲礼上》,点开读原文与白话译文 ›
「不共戴天」拼音 bù gòng dài tiān,注音符号 ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄢ。
「不共戴天」粤语拼音(粤拼)bat1 gung1 daai3 tin1,每个音节末尾数字是粤语声调。
戴加在头上或用头顶着。不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深。 **出处**:《礼记·曲礼上》“父之仇,弗与共戴天。” **例句**:这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”...
「不共戴天」的同义词 / 近义词有:敌对、誓不两立、你死我活、冰炭不相容、敌视、鱼死网破、对抗性、愤恨。网页版中本库已收录的词可直接点开查看释义。
「不共戴天」的反义词有:亲如手足、亲同手足。
「不共戴天」对应的英文是 (idiom) (of enemies) cannot live under the same sky; absolutely irreconcilable。
「不共戴天」在本库归类为成语。