将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。
出处:汉·应劭《风俗通义·世间多有见怪》“时北壁上有悬赤弩照于杯,形如蛇。宣畏恶之,然不敢不饮。”
例句:金玦厖凉含隐痛,杯弓蛇影负奇冤。 ——清·黄遵宪《感事》诗
| 拼音 | bēi gōng shé yǐng |
|---|---|
| 注音 | ㄅㄟ ㄍㄨㄥ ㄕㄜˊ ㄧㄥˇ |
| 粤拼 | bui1 gung1 ji4 jeng2 |
| 英文 | lit. to see a bow reflected in a cup as a snake (idiom); fig. unnecessary suspicions; overly fearful |
| 同义词 | 惊恐、惶恐、惊骇、怔忪、惶惶、惊惶失措、惊恐万状、风声鹤唳 |
将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。
出处:汉·应劭《风俗通义·世间多有见怪》“时北壁上有悬赤弩照于杯,形如蛇。宣畏恶之,然不敢不饮。”
例句:金玦厖凉含隐痛,杯弓蛇影负奇冤。 ——清·黄遵宪《感事》诗
「杯弓蛇影」拼音 bēi gōng shé yǐng,注音符号 ㄅㄟ ㄍㄨㄥ ㄕㄜˊ ㄧㄥˇ。
「杯弓蛇影」粤语拼音(粤拼)bui1 gung1 ji4 jeng2,每个音节末尾数字是粤语声调。
将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。 **出处**:汉·应劭《风俗通义·世间多有见怪》“时北壁上有悬赤弩照于杯,形如蛇。宣畏恶之,然不敢不饮。” **例句**:金玦厖凉含隐痛,...
「杯弓蛇影」的同义词 / 近义词有:惊恐、惶恐、惊骇、怔忪、惶惶、惊惶失措、惊恐万状、风声鹤唳。网页版中本库已收录的词可直接点开查看释义。
「杯弓蛇影」对应的英文是 lit. to see a bow reflected in a cup as a snake (idiom); fig. unnecessary suspicions; overly fearful。
「杯弓蛇影」在本库归类为成语。