比喻用一种假象迷惑对方，实际上却另有打算。
出处：元·无名氏《暗度陈仓》“第二折着樊哙明修栈道，俺可暗度陈仓古道。这楚兵不知是智，必然排兵在栈道守把。俺往陈仓古道抄截，杀他个措手不及也。”
例句：孤家用韩信之计，明修栈道，明修栈道，暗渡陈仓，攻定三秦，动取五国。 ——元·无名氏《气英布》第一折
明修栈道，暗渡陈仓 míng xiū zhàn dào，àn dù chén cāng
| 拼音 | míng xiū zhàn dào，àn dù chén cāng |
|---|---|
| 注音 | ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄓㄢˋ ㄉㄠˋ ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄔㄣˊ ㄘㄤ |
| 英文 | lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei River 渭河[Wei4 He2] at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] in 206 BC against Xiang Yu 項羽 |
释义
相关词语
关于「明修栈道，暗渡陈仓」的常见问题
「明修栈道，暗渡陈仓」的拼音和注音怎么读？
「明修栈道，暗渡陈仓」拼音 míng xiū zhàn dào，àn dù chén cāng，注音符号 ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄓㄢˋ ㄉㄠˋ ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄔㄣˊ ㄘㄤ。网页版可点按钮听普通话发音。
「明修栈道，暗渡陈仓」是什么意思？
比喻用一种假象迷惑对方，实际上却另有打算。 **出处**：元·无名氏《暗度陈仓》“第二折着樊哙明修栈道，俺可暗度陈仓古道。这楚兵不知是智，必然排兵在栈道守把。俺往陈仓古道抄截，杀他个措手...
「明修栈道，暗渡陈仓」用英文怎么说？
「明修栈道，暗渡陈仓」对应的英文是 lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei River 渭河[Wei4 He2] at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] in 206 BC against Xiang Yu 項羽。网页版可点按钮听英文发音。
「明修栈道，暗渡陈仓」是成语吗？属于什么词？
「明修栈道，暗渡陈仓」在本库归类为成语。
内容纠错 · 词语「明修栈道，暗渡陈仓」
验证：加载中…
提交后进入运营工单；处理完会通过您留的联系方式或会员中心「我的反馈」告知结果。